Headache (두통)

Neverse System (신경계통)

Unilateral (편두통)

Numbness and tingling (무감감하며 욱신거리다.)

Over temples (관자놀이 위)

Weakness (쇠약)

Behind eyes (눈 뒤쪽)

Convulsion/fit/seizure (경련/발작)

Neck stiffness (목이 뻣뻣하다.)

Loss of consciouness (의식불명)

Eyes (눈)

Head injury (머리부상)

Bright lights hurt my eyes (밝은 빛을 보면 눈이 아프다.)

Ear, nose and throat 이비인후과 계통

Flashing light in fornt of eyes (눈앞에 번쩍이는 빛이 보인다.)

Sinusitis (pain over cheek bones) (부비강염[광대뼈 위가 아프다.])

Blurred vision (시야가 침침하다.)

Earache (귀앓다)

Loss of vision (시력 상실)

Ringing in ears (귀속에서 윙윙거린다.)

Itchy eyes (눈이 근질근질하다.)

Dischage form ears (귀에서 유출물이 나온다.)

Tearing (눈물이 난다.)

Hearing loss (청각상실)

Foreign body in eye (눈에 이물질이 있다.)

Foreing body in ear (귀에 이물질이 있다.)

Double vision (2중으로 보인다.)

Was in ear (귀지)

Discharge from eyes (눈에서 유출물이 나온다.)

Itahcy ears (귀가 가렵다)

Sty (다래끼)

Bleeding nose (코에서 피가 난다.)

Gastrointestinal 위장 계통

Runny nose (콧물이 난다.)

Diarrhoea (설사)

Blocked nose (코가 막힌다.)

Vomiting (구토)

Sore throat (인후통)

Red blood (적혈)

Sore glands (분비선 통증)

Black vomit (피 섞인 검은 가래가 나온다.)

Toothache (치통)

Nausea (메스꺼움)

Mouth ulcers (구강궤양)

Abdominal pain (복통)

Difficulty swallowing (삼키기가 어렵다.)

Constipation (변비)

Unable to drink fluids (액체를 삼키기가 어렵다.)

Black bowel motions (피가 섞인 대변이 나오다.)

Chest 흉곽

Haemorrhoids (치질)

Shotrness of breath (숨이 찬다.)

Anal itch (항문이 가렵다.)

On excerciese (운동할 때)

Dry nappies (마른 기저귀 [탈수증 현상])

When lying down (누울 때)

Unable to pass urine (소변을 볼수 없다.)

Chest pain (흉곽 통증)

Urinary 비뇨기 통증

Crushing or tight (답답하고 짓누르는 것 같다.)

Pain on passing urine (소변을 볼 때 통증이 있다.)

Radiating up neck (목 위쪽으로 퍼진다.)

Incontinence of urine (요실금)

Radiating down arm (팔 아래쪽으로 퍼진다.)

Passing urine more than normal (정상보다 자주 소변을 본다.)

Sharp pain which is worse in breathing (예리한 통증이 숨 쉴 때 더욱 심하다.)

Blood in urine (소변에 피가 섞여 나온다.)

Burnig central chest pain (흉곽 중심에 통증이 심하다.)

Urgency (용변이 급하다.)

Burning central chest pain (흉곽 중심에 통증이 심하다.)

Musculoskeletal 근육골격 계통

Cough (기침)

Whiplash injury to neck (목 편타성 상해)

Dry cougt (건기침)

Joint pain (관절통)

Coughing up phlegm (기침할 때 가래가 나온다.)

Joint stiffness (관절 경직)

Green phlegm (초록색 가래)

Joint swelling (관절이 부어 오름)

White phlegm (흰색 가래)

Unable to walk (걸을 수 없다.)

Blood in phlegm (피섞인 가래)

Low back pain (허리 아래 통증)

Wheezy (색색거리는 소리가 난다.)

Pain radiationg down leg (통증이 다리 아래로 퍼진다.)

Noise breathing (숨실 때 소음이 난다.)

Muscle pain (근육통)

Palpitations (심장 박동이 아주 빠르다.)

Unable to move limb (수족을 움직일 수 없다.)

Ankle swelling or fluid in ankless (발목이 붓거나 발목에 액체가 있다.)

Skin 피부과 계통

Gynaecology 부인과 계통

Burn (화상 )

Last period was ____ (date) (최근의 생리는 ____ 였다.[일자])

Laceration (째진 상처)

Brusing (타박상)

I have had ___ Babies (state number) ___  Miscarriages (state number ) (나는 아기를 ____[숫자] 낳았고, 자연 유산을 ____[숫자]번 했다.)

Rash (발진)

Itchy (가렵다.)

Missed las period (최근 생리를 건너 뛰었다.)

Sore (아프다.)

Irregular periods (생리가 불규칙 하다.)

Mental Health 정신과 계통

No periods (생리를 하지 않는다.)

Very tearful (아주 눈물이 많다.)

Period pain (생리통이 있다.)

Anxious (초조)

Distened abdomen (배가 불러 온다.)

Unable to sleep (불면증)

Cervical smear test (장궁 경부암 검사)

Depressed (우울증)

Heavy periods (생리에 피가 많이 나온다.)

Vaginal itch (질이 가렵다.)

Vaginal discharge (질에서 유출물이 나온다.)

White (흰색 유출물)

Green (초록색 유출물)

Bleeding/ pain on intercourse (성교시 피가 나거나/ 통증이 있다.)

Breast lump (젖에 덩어리가 잡힌다.)

Painful and red breast (젖에 통증이 있고 빨갛다.)

Breast feeding (모유를 먹인다.)

 이전 병력에 관한 용어 Terms for past Medical History

Cardiovascular disease 심장혈관 질환

Endocrine 내분비 계통

Angina (협심증)

Diabetes (당뇨)

Heart attack (심장마비)

Insuline dependent (인슐린 의존성 당뇨)

Previous heart surgery (과거 심장 수술)

Diet and tablet controlled (식이요법 및 약품 조절 가능 당뇨)

Irregular heart rate (불규칙적인 심장 박동)

Thuroid disease (갑상선 질환)

Congestive heart disease (우혈성 심장 질환)

Gastrointestial and genitouriary disease 위장 및 비뇨생식기 계통 질환

Varicose veins (정맥류)

High blood pressure (고혈압)

Bowel poblems (장 질환)

Respiratory disease 호홉기 질환

Bowle cancer (장암)

Asthma (천식)

Diverticulitis (게실염)

Tuberculosisis (폐결핵)

Operations (수술)

Pneumonia (폐렴)

Appendicitis (맹장염)

Emphysema (페기종)

Pancreatitis (췌장염)

Pneumothorax (기흉)

Ulcer disease (궤양 질환)

Lung cancer (폐암)

Hernia (탈장)

Gynaecology 부인과 계통

Constipation (변비)

Ectopic (자궁외 임신)

Diarrhoea (설사)

Miscarriage (자연유산)

Bowel obstruction (장폐쇄)

Termination of pregnancy (임신중절)

Liver disease (간 질환)

Past pregnancy (과거 임신 여부)

Gall stones (담석)

Pelvic inflammatory disease (골반 염증 질환)

Cholecystitis (담낭염)

Endometriosis (자궁 내막증)

Hepatitis (간염)

Cervical cancer (자궁 경부암)

Kideny disease (간 질환)

Sexually transmitted disease (성병)

Gall stones (담석)

Herpes (음부포진)

Cholecystitis (담낭염)

Chlamydia (클라미디아)

Hepatitis (간염)

Genitla Warts (성기 사마귀)

Kidney disease (심장 질환)

Haematology 혈액과 계통

Urinary tract infection (요로 감염)

Sickle cell (겸상적 혈구)

Renal stones (신장결석)

Thalassemia (지중해 빈혈)

Ear, Nose and Throat 이비인후과

Haemachromatosis (혈색소증)

Tonsillitis (편도선염)

Haemophilia (혈우병)

Otitis media (중이염)

Neurology 신경과 계통

Sinusitis (부비강염)

Pakinsonism (파키슨증후군)

Musculo-skeletal 근육골격 계통

Aneurysm (동맥류)

Back pain (요통)

Brain tumour (뇌종양)

Sciatica (좌골신경통)

Stoke (뇌졸증)

Arthritis (관절염)

Deaf (청각상실)

Osteoarthritis (골관절염)

Visual loss (시각상실)

Rheumatiod (류마티스 관절염)

 의사와 만난 후 체크리스트  Doctor to Complete

Diagnostics 검사계통

Preparation Types 약품/치료 유형

Blood test (혈액검사)

Prescription (처방약)

Urine test (소변검사)

Tables (정제)

Swab (면봉채취)

Injection (주사)

Xray (엑스레이)

Suspensions (현탁액)

Ultrasound (초음파)

IV Fluids (점적 정맥주사)

Thermometer (체온계)

Suppository (좌약)

EGG (심전도)

Ointment (연고)

Medication 의약품

Treatments 치료관련 용어

Antibiotic (항생제)

Bandage (붕대)

Pain relief (진통제)

Suture (봉합)

- Opiate (아편제)

Dressing (드레싱)

- Anti-inflammatory (소염제)

Redressing (재 드레싱)

Medicaions to reduce fever and pain (해열 및 진통제)

Clean the wound (환부소독)

- Aspirin (아스피린)

Glue (접착)

- Panadol (파나돌)

Plaster (회반죽 [플라스터])

- Brufen (브루펜)

Swab (면봉)

Blood thinning medication (혈액회석 약품)

Tetanus injection (파상풍 예방주사)

Anti-angina medcation (항 협심증 약품)

Splint (접골용 부목)

Ulcer medication (종양 약품)

Strapping (끈을 매다[접골용])

Antacid (제산제)

Rest (휴식)

Antidepressants (항우울제)

Elevation (들어올리기)

Diabetes medicaion (당뇨 약)

Ice (얼음)